Larangan Trump terhadap perjalanan dari Eropa pukulan bagi maskapai penerbangan

Keputusan Presiden Donald Trump, Rabu, memberlakukan larangan 30 hari pada sebagian besar orang Eropa yang memasuki Amerika Serikat adalah kemunduran yang menakjubkan untuk industri penerbangan yang terhuyung-huyung dari penurunan pemesanan dan lonjakan orang yang membatalkan pemesanan karena takut tertular virus corona.

Larangan itu, yang akan dimulai pada tengah malam Jumat, tidak akan berlaku bagi orang Amerika yang berusaha pulang ke rumah - meskipun mereka akan dikenakan pemeriksaan kesehatan "yang ditingkatkan" - atau bagi warga negara Inggris. Tetapi langkah Trump pasti akan secara drastis meningkatkan gangguan yang dihadapi maskapai penerbangan global dan pelancong di beberapa rute yang paling sering dilalui.

Gangguan terhadap perjalanan udara juga pasti akan bergejolak melalui ekonomi, menyebabkan kerusakan luas pada hotel, perusahaan penyewaan mobil, museum dan restoran.

Dalam pidatonya dari Kantor Oval, Trump mengatakan pembatasan AS pada orang-orang yang datang dari China dan negara-negara lain dengan wabah COVID-19 yang dini telah menekan jumlah kasus di Amerika Serikat dibandingkan dengan Eropa. Dia menyalahkan Uni Eropa karena gagal untuk segera menghentikan perjalanan dari China "dan tempat-tempat panas lainnya," yang katanya telah menyebabkan sekelompok wabah di AS sedang "diunggulkan oleh pelancong dari Eropa."

"Setelah berkonsultasi dengan para profesional kesehatan pemerintah terkemuka kami," kata Trump, "Saya telah memutuskan untuk mengambil beberapa tindakan kuat namun perlu untuk melindungi kesehatan dan kesejahteraan semua orang Amerika. Untuk menjaga agar kasus-kasus baru tidak memasuki pantai kami, kami akan menunda semua perjalanan dari Eropa ke Amerika Serikat selama 30 hari ke depan."

Pejabat Homeland Security kemudian mengklarifikasi bahwa pembatasan akan berlaku hanya untuk sebagian besar warga negara asing yang telah berada di wilayah Schengen di 26 negara Eropa dalam 14 hari sebelum jadwal kedatangan mereka di Amerika Serikat. Negara-negara Schengen, yang tidak membatasi perjalanan satu sama lain, termasuk Jerman, Prancis, Italia dan Spanyol.

Larangan tidak akan berlaku untuk penduduk tetap yang sah di Amerika Serikat atau untuk kerabat dekat warga negara AS. Kategori orang ini akan dirinci dalam proklamasi formal, kata para pejabat.

Maskapai telah memangkas jadwal penerbangan mereka, terutama pada rute internasional, untuk mengatasi penurunan tajam dalam permintaan perjalanan di antara pelanggan yang ketakutan. Perjalanan bisnis melambat karena perusahaan memberlakukan pembatasan pada perjalanan karyawan dan konferensi besar dibatalkan.

Sebuah kelompok perdagangan industri memperingatkan bahwa maskapai penerbangan di seluruh dunia bisa kehilangan hingga $ 113 miliar dalam pendapatan dari virus - beberapa kali kerusakan yang disebabkan oleh serangan teror tahun 2001 di AS Sejak pertengahan Februari, saham American Airlines telah turun hampir setengahnya, United Airlines lebih dari sepertiga, dan Delta Air Lines lebih dari seperempat.

Bukan hanya maskapai penerbangan AS yang merasakan sakit. Lufthansa Jerman berencana untuk memotong setengah dari penerbangannya karena penurunan pemesanan yang drastis. Di Asia, pembatasan perjalanan berlaku untuk maskapai penerbangan di wilayah itu. Cathay Pacific Airways memperingatkan pada hari Rabu bahwa pihaknya menghadapi "kerugian besar" pada semester pertama tahun ini. Maskapai yang berbasis di Hong Kong membatalkan 90% kapasitas penerbangannya ke daratan pada awal Februari setelah Beijing mengatakan kepada masyarakat untuk menghindari perjalanan sebagai bagian dari upaya untuk menahan penyebaran yang berpusat di kota Wuhan.

Dengan perjalanan udara dan pendapatan maskapai yang anjlok, maskapai penerbangan kehilangan pembelian untuk pesawat baru. Pada hari Rabu, saham Boeing turun 18% - persentase penurunan satu hari terbesar sejak 1974 - dan produsen pesawat ikonik mengumumkan pembekuan perekrutan.

Menteri Keamanan Dalam Negeri Trump mengakui bahwa larangan itu akan semakin menjungkirbalikkan industri penerbangan.

"Sementara pembatasan perjalanan baru ini akan mengganggu bagi beberapa pelancong, tindakan tegas ini diperlukan untuk melindungi publik Amerika dari paparan lebih lanjut terhadap virus korona yang berpotensi mematikan," Sekretaris DHS Chad Wolf mengatakan dalam sebuah pernyataan yang dikeluarkan tak lama setelah pidato presiden. .

Wolf mengatakan dia akan mengeluarkan perincian lebih lanjut tentang penyaringan tambahan untuk orang Amerika yang pernah ke Eropa. Mereka akan dialihkan melalui bandara tertentu, tetapi dia tidak menyebutkannya.

Nicholas Calio, presiden Airlines for America, sebuah grup perdagangan untuk banyak maskapai penerbangan AS besar, mengatakan pelarangan itu "akan menghantam maskapai penerbangan AS, karyawan mereka, pelancong dan masyarakat pengiriman sangat keras. Namun, kami menghargai perlunya mengambil tindakan yang belum pernah terjadi sebelumnya ini. ”

American Airlines "berhubungan dengan pemerintah federal untuk memahami dan mematuhi arahan ini," kata juru bicara maskapai penerbangan Shannon Gilson. "Kesehatan dan keselamatan pelanggan dan anggota tim kami tetap menjadi prioritas utama kami."

Amerika mengoperasikan hingga 15 penerbangan sehari ke lima negara yang akan terkena dampak larangan tersebut termasuk Perancis dan Jerman.

Henry Harteveldt, seorang analis industri perjalanan di San Francisco, mengatakan larangan itu akan mendorong maskapai penerbangan termasuk Amerika, Delta dan United untuk mengurangi penerbangan antara AS dan Eropa, dan akan memberikan bayangan panjang selama musim perjalanan puncak musim panas.

"Ini akan menyebabkan banyak orang di kedua sisi Atlantik untuk mempertimbangkan kembali di mana mereka akan menghabiskan liburan musim panas mereka," katanya. "Pelancong liburan akan tinggal dekat dengan rumah," sementara orang yang melakukan perjalanan bisnis akan didasarkan pada batasan perusahaan, katanya.

Pada bulan Januari, AS mengeluarkan larangan serupa terhadap orang yang datang ke negara itu dari China. Kebijakan itu kemudian diperluas ke orang-orang yang pernah berada di Iran.

Organisasi Kesehatan Dunia telah menyebut COVID-19 pandemi, mengutip penyebaran dan keparahannya yang mengkhawatirkan.