'Lockdown' jadi kosa kata terpopuler Collins Dictionary tahun ini

·Bacaan 2 menit

London (AFP) - Collins Dictionary mengatakan pada Selasa bahwa kata "lockdown" menjadi kosa kata paling populer (Word of The Year) pada tahun 2020 menyusul peningkatan dramatis dalam penggunaan selama penyebaran COVID-19.

Ahli leksikograf mengatakan mereka memilih kata itu karena kata itu identik dengan pengalaman populasi di seluruh dunia ketika pemerintah berupaya untuk mengekang pandemi virus corona.

"Ini adalah pengalaman pemersatu bagi miliaran orang di seluruh dunia, yang secara kolektif telah memainkan peran mereka dalam memerangi penyebaran COVID-19," kata penerbit Harper Collins.

Collins mendaftarkan lebih dari seperempat juta penggunaan kata "lockdown" atau penguncian selama tahun 2020, dibandingkan hanya 4.000 pada tahun sebelumnya.

Karena cara pandemi memengaruhi penggunaan bahasa sehari-hari, enam dari 10 kata tahun ini pada 2020 oleh Collins terkait dengan krisis kesehatan global.

"Coronavirus" (virus corona), "social distancing" (jarak sosial), "self-isolate" (isolasi mandiri) dan "furlough" (cuti sementara) serta "lockdown" (penguncian) dan "key worker" (pekerja penting) dimasukkan dalam daftar panjang 10 kata tahun ini.

"Pekerja penting" saja telah mengalami peningkatan 60 kali lipat dalam penggunaan yang mencerminkan pentingnya tahun ini dikaitkan dengan profesi yang dianggap penting bagi masyarakat.

"Tahun 2020 didominasi oleh pandemi global," kata Helen Newstead, konsultan bahasa di Collins.

"Penguncian telah memengaruhi cara kita bekerja, belajar, berbelanja, dan bersosialisasi.

"Dengan banyak negara memasuki lockdown kedua, ini bukanlah kata tahun ini untuk dirayakan tetapi, mungkin, salah satu yang merangkum tahun untuk sebagian besar dunia."

Collins mendefinisikan "penguncian" sebagai "penerapan pembatasan ketat pada perjalanan, interaksi sosial, dan akses ke ruang publik".

Menurut kamus, virus corona adalah: "Salah satu dari kelompok virus yang mengandung RNA yang dapat menyebabkan penyakit menular pada saluran pernapasan, termasuk COVID-19."

Perkembangan sosial dan politik yang signifikan setelah virus juga tercermin dalam daftar itu, yang telah masuk ke edisi online kamus bahasa Inggris.

Gelombang protes Black Lives Matter, yang dipicu oleh kematian George Floyd, orang kulit hitam tak bersenjata saat ditahan polisi AS, menyebar ke seluruh dunia dan membawa kesadaran baru tentang gerakan tersebut.

Singkatan "BLM", yang sering digunakan sebagai tagar di media sosial, digunakan secara luas dalam percakapan dan pelaporan setelah protes, mencatat peningkatan penggunaan sebesar 581 persen oleh Collins.

Media sosial secara teratur mengeluarkan kata-kata baru untuk kamus.

Tahun ini, Collins memasukkan "TikToker", yang menggambarkan seseorang yang berbagi konten di platform media sosial TikTok.

"Mukbang", yang mengacu pada tren blogger video Korea Selatan yang memakan makanan dalam jumlah besar dalam video yang disiarkan ke pengikut mereka, juga masuk dalam daftar.

Keluarga kerajaan Inggris memengaruhi daftar pilihan pada tahun 2020.

"Megxit", yang mengacu pada pengunduran diri Pangeran Harry dan istrinya Meghan dari tugas kerajaan, digunakan secara reguler.

Kata tersebut, meniru "Brexit", yang merupakan kata terpopuler Collins pada tahun 2016, menggambarkan betapa mapannya kata itu sekarang dalam leksikon bahasa Inggris.