Netflix ubah dokumenter kamp Nazi setelah keberatan PM Polandia

Warsawa (Reuters) - Netflix, Kamis, mengatakan pihaknya akan membuat perubahan peta di sebuah film dokumenter yang menunjukkan kamp kematian Nazi Jerman yang berada di perbatasan Polandia modern, setelah Perdana Menteri Polandia Mateusz Morawiecki minta perusahaan streaming dan produksi tersebut untuk bertindak.

Peta-peta dalam seri dokumenter "The Devil Next Door" dikritik oleh Morawiecki awal pekan ini karena menyiratkan Polandia ada pada waktu itu sebagai negara merdeka di dalam perbatasan pascaperang dunia dan sehingga dapat dimintai tanggung jawab atas kekejaman yang dilakukan di kamp-kamp selama Perang Dunia. Dua.

"Untuk menghindari kesalahpahaman, dalam beberapa hari mendatang kami akan menambahkan teks ke beberapa peta yang ditampilkan dalam seri itu," kata Netflix dalam sebuah pernyataan yang diposting di Twitter.

"Ini akan membuatnya lebih jelas bahwa pemusnahan dan kamp konsentrasi di Polandia dibangun dan dioperasikan oleh rezim Nazi Jerman yang menginvasi negara dan menduduki itu dari 1939-1945."

Seri ini menceritakan kisah John Demjanjuk, seorang pensiunan pekerja AS yang dihukum oleh pengadilan Jerman pada tahun 2011 karena menjadi penjaga kamp kematian Nazi selama perang.

Morawiecki dalam sepucuk surat minta tindakan kepada Reed Hastings, kepala eksekutif Netflix, tertanggal 10 November dan diterbitkan di halaman Facebook perdana menteri, Senin.

Polandia sangat sensitif terhadap sejumlah kesan yang menunjukkan bahwa mereka mungkin berbagi keterlibatan dalam kejahatan Nazi yang dilakukan di wilayahnya.

Partai yang berkuasa tahun lalu mengesahkan undang-undang yang memungkinkan pengadilan untuk memenjarakan siapa pun yang membuat kesan seperti itu, meskipun kemudian mempermudah undang-undang di bawah tekanan A.S.

Polandia adalah salah satu tempat komunitas Yahudi terbesar di dunia sebelum hampir dimusnahkan oleh Nazi.

Banyak orang Polandia masih menolak untuk menerima penelitian yang menunjukkan bahwa ribuan orang Polandia berpartisipasi dalam Holocaust, selain ribuan orang yang mempertaruhkan hidup mereka untuk membantu orang-orang Yahudi.