Rusia kecilkan kegagalan perundingan Libya sebelum KTT Berlin

Moskow (AP) - Rusia pada Selasa berusaha untuk mengecilkan kegagalan perundingan untuk mengamankan gencatan senjata di Libya setelah para pemimpin negara yang paling bersaing meninggalkan Moskow tanpa mencapai kesepakatan.

Kegagalan itu akan membayangi pertemuan puncak Libya mendatang yang diselenggarakan oleh Jerman.

Rusia dan Turki mengusulkan gencatan senjata pekan lalu dengan harapan mengakhiri perang saudara yang telah berlangsung lama di negara Afrika utara itu. Fayez Sarraj, kepala pemerintahan Libya yang diakui di Tripoli, dan saingannya, Jenderal Khalifa Hifter, datang ke Moskow pada Senin untuk mengadakan pembicaraan dengan para diplomat dan militer Rusia dan Turki.

Pembicaraan berlangsung sekitar tujuh jam, dan Sarraj dan Hifter tidak bertemu langsung.

Mereka mempertimbangkan rancangan dokumen yang menguraikan rincian gencatan senjata yang diusulkan bersama oleh Rusia dan Turki yang dimulai pada Minggu. Sarraj menandatangani rancangan sebelum berangkat, sementara Hifter meminta lebih banyak waktu untuk mempertimbangkannya dan kemudian meninggalkan Moskow tanpa menandatangani dokumen.

Kantor Kanselir Jerman Angela Merkel mengatakan pada Selasa bahwa pihaknya mengundang baik Sarraj dan Hifter ke pertemuan puncak yang dijadwalkan pada Minggu di Berlin.

Undangan juga akan disampaikan kepada pejabat tinggi dari Amerika Serikat, Rusia, Inggris, Prancis, China, Uni Emirat Arab, Turki, dan beberapa negara Afrika dan Arab, kata kantor kanselir.

Di Ankara, Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan bersumpah untuk memberi Hifter "pelajaran yang layak diterimanya" jika serangan terhadap pemerintah Tripoli berlanjut.

Berbicara kepada legislator partai yang berkuasa, Erdogan memuji Sarraj, mengatakan ia telah menunjukkan sikap "sangat konstruktif dan kompromi" selama pembicaraan di Moskow.

Erdogan menambahkan bahwa semua sekarang tergantung pada Presiden Rusia Vladimir Putin untuk meyakinkan Hifter untuk menyetujui proposal gencatan senjata.

"Dalam kudeta Hifter pertama-tama mengatakan 'ya' tetapi kemudian melarikan diri dari Moskow," kata Erdogan. “Kami telah menyelesaikan tugas kami. Sisanya adalah tugas Putin dan timnya. "

Menteri Luar Negeri Rusia Sergey Lavrov berusaha mengecilkan kegagalan perundingan, dengan mengatakan bahwa upaya untuk menengahi kesepakatan damai akan terus berlanjut.

"Kami semua bekerja dalam arah yang sama dan mendesak semua pihak (dari konflik) di Libya untuk bernegosiasi bukannya mencoba menyelesaikan masalah dengan kekerasan," kata Lavrov pada Selasa di Sri Lanka.

Kementerian Pertahanan Rusia mengeluarkan pernyataan yang mengatakan bahwa Hifter masih bisa menandatangani rancangan yang diusulkan, tetapi ia membutuhkan waktu ekstra untuk membahasnya dengan rekan-rekannya.

"Marshal Hifter memiliki pandangan positif tentang pernyataan akhir itu, tetapi meminta dua hari untuk membahas dokumen itu dengan para pemimpin suku sebelum menandatangani," katanya.

Kementerian itu menuduh bahwa selama perundingan Moskow "pihak-pihak yang bertikai sepakat secara prinsip bahwa gencatan senjata harus didukung dan diperpanjang tanpa batas waktu untuk membantu menciptakan suasana yang lebih menguntungkan guna mengadakan konferensi mengenai Libya di Berlin."

Merkel mengunjungi Moskow pada Sabtu untuk membahas Libya dengan Putin, dan mereka melakukan pembicaraan telepon pada Senin di mana pemimpin Rusia menjelaskan kepadanya tentang hasil pembicaraan di Moskow.

Menteri Luar Negeri Jerman Heiko Maas mengatakan dia optimis mencapai kesepakatan di konferensi Berlin. Dia menambahkan bahwa negosiator telah menyetujui teks untuk kesepakatan dengan semua pihak, menurut kantor berita Jerman.

Maas mengatakan tujuan perjanjian itu adalah untuk mengakhiri permusuhan dan memberlakukan proses politik yang dipimpin oleh PBB.

Dia mencatat bahwa perundingan yang dipimpin Rusia dan Turki "tentu saja membantu, tetapi 'proses Berlin' jauh melampaui itu," dan bertujuan untuk memotong dukungan militer di luar, mewujudkan embargo senjata dan juga gencatan senjata.

Gencatan senjata yang ditengahi oleh Rusia dan Turki menandai jeda pertama pertempuran dalam beberapa bulan. Namun ada laporan segera tentang pelanggaran oleh kedua belah pihak, yang menimbulkan kekhawatiran bahwa mungkin itu tidak akan bertahan.

Libya jatuh ke dalam kekacauan setelah perang saudara 2011 yang menggulingkan dan membunuh diktator lama Moammar Gadhafi. Berbagai pemain asing mendukung pemerintah yang saling bersaing di Libya, dan mereka baru-baru ini meningkatkan keterlibatan mereka dalam konflik di negara kaya minyak itu.

Hifter didukung oleh Prancis, Rusia dan negara-negara utama Arab, termasuk Mesir, Uni Emirat Arab dan Arab Saudi.

Turki, Italia dan Qatar mendukung pemerintah Tripoli, yang menghadapi serangan oleh pasukan Hifter yang telah mengepung ibu kota sejak April lalu.

Dalam perjalanan kembali dari Moskow, Sarraj singgah di Istanbul di mana ia bertemu dengan Duta Besar AS untuk Turki, David Satterfield. Kedutaan AS mengatakan bahwa mereka membahas "kepentingan bersama."

Rusia telah mempertahankan kontak dengan kedua pihak yang bertikai di Libya, tetapi pemerintah di Tripoli baru-baru ini menuduh bahwa kontraktor militer Rusia berperang bersama Hifter.

Turki, pada gilirannya, telah mengirimnya personil militer ke Libya untuk mendukung pemerintah Sarraj.

Upaya mediasi bersama Rusia-Turki di Libya dilakukan menyusul kesepakatan yang mereka buat untuk mengoordinasikan tindakan mereka di Suriah, di mana Moskow mendukung pemerintah Presiden Bashar Assad dan Ankara telah mendukung musuh-musuhnya.